{"product_id":"turbo-moka-duetto","title":"Turbo Moka Duetto","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e一生ものの、一台のモカ。\u003c\/strong\u003e鋳造アルミニウム、イタリア製、消耗部品はすべて交換可能、永久保証。20年間毎日コーヒーを淹れても、1日あたり約1セントです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTurbo Moka Duetto\u003c\/strong\u003eはカップに直接コーヒーを注ぎます。従来の上部サーバーの代わりに2本の曲がった注ぎ口を備え、コーヒーは抽出管から磁器のカップまで最短の経路をたどります。注ぎ分ける手間なし、待ち時間なし、洗う容器も増えません。2杯のコーヒーを同時に、できたその場で。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eアルフォンソ・ビアレッティ\u003c\/em\u003eと\u003cem\u003eルイジ・デ・ポンティ\u003c\/em\u003eによる伝統的なモカポットの初めての現代的な再設計として、イタリアのエンジニア\u003cstrong\u003eマッテオ・フロンティーニ\u003c\/strong\u003eがエネルギー効率を最大化するよう設計しました。火にかける時間が短く、1杯あたりのガス消費も少なくなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eタービンエンジンの設計\u003c\/strong\u003eに着想を得た\u003cstrong\u003eフィン付きアルミニウムベース\u003c\/strong\u003eが、炎に接する表面積を何倍にも広げ、平らな底では逃げてしまう熱をとらえます。水は速く温まり、香りは豊かに保たれます。抽出後はベースが素早く冷え、過抽出を防ぎます。私たちが温めるのは水であり、コーヒーではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 4px; margin: 16px 0;\"\u003e\n\u003cfigure style=\"margin: 0; background: #EFE3D6; padding: 20px; display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; overflow: hidden;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1065\/3751\/7393\/files\/turbo-moka-classic-moka-heat-loss-illustration.png?v=1789317974\" alt=\"炎の上の従来型モカポットの図解：平らな底が高温ガスを外側へ逸らし、その熱が室内に失われる様子\" loading=\"lazy\" style=\"width: 100%; height: clamp(170px,24vw,280px); object-fit: contain; display: block; transform: scale(.9); transform-origin: 50% 50%;\"\u003e\n\u003cfigcaption style=\"position: relative; z-index: 1; font-size: 12px; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; text-align: center; margin-top: 8px;\"\u003e従来のモカ：熱の損失\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure style=\"margin: 0; background: #EFE3D6; padding: 20px; display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; overflow: hidden;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1065\/3751\/7393\/files\/turbo-moka-turbine-boiler-hot-gas-flow-illustration.png?v=1789317975\" alt=\"Turbo Mokaのタービンボイラーの図解：赤い流線が高温ガスがフィンに沿って上昇する様子を示す\" loading=\"lazy\" style=\"width: 100%; height: clamp(170px,24vw,280px); object-fit: contain; display: block; transform: scale(.9); transform-origin: 50% 50%;\"\u003e\n\u003cfigcaption style=\"position: relative; z-index: 1; font-size: 12px; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; text-align: center; margin-top: 8px;\"\u003eTurbo Moka：熱を捕捉\u003c\/figcaption\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eすべてのTurbo Moka Duettoは\u003cstrong\u003e100% Made in Italy\u003c\/strong\u003e、オリジナルのモカポットが生まれた地、\u003cstrong\u003eピエモンテ州オメーニャとミラノ\u003c\/strong\u003eで製造されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eガスコンロ\u003c\/strong\u003eに最適化され、\u003cstrong\u003e電気コンロ\u003c\/strong\u003eにも対応、適切なアダプターを使えば\u003cstrong\u003eIHクッキングヒーター\u003c\/strong\u003eでも使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"tm-safety\" style=\"margin-top: 28px; padding: 18px 20px; border: 1px solid rgba(67,40,24,.2); border-radius: 12px; font-size: 14px; line-height: 1.55;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003e製品安全情報（規則（EU）2023\/988）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px;\"\u003e\u003cstrong\u003e製造者：\u003c\/strong\u003e MAUA S.r.l., Via dei Lavoratori 9, 20090 Buccinasco (MI), イタリア · info@turbomoka.it · +39 346 352 9744\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px;\"\u003e\u003cstrong\u003e製品識別：\u003c\/strong\u003e Turbo Moka Duetto、モデル TM-Z2-SL-ST、イタリア製。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 6px;\"\u003e\u003cstrong\u003e警告：\u003c\/strong\u003e ガス、電気またはセラミックコンロ、あるいはTurbo Mokaアダプターディスクを使用したIHクッキングヒーターでのみ使用してください。水は安全弁の下までのみ入れ、水なしでは絶対に使用しないでください。炎がベースの範囲を超えないようにしてください。本体は高温になります。ハンドルとつまみのみを持ち、お子様を近づけないでください。抽出前にカップを注ぎ口の下に置き、コーヒーが流れている間は動かさないでください。高温時または加圧時には絶対に開けたり緩めたりしないでください。安全弁をふさがないでください。オーブン、電子レンジ、食器洗い機では使用しないでください。パッキンとフィルターは摩耗したら交換してください。お子様の使用には適していません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003e使用方法：\u003c\/strong\u003e 初めて使用する前に\u003ca href=\"\/ja\/pages\/come-si-usa\"\u003e使い方ガイド\u003c\/a\u003eと\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1065\/3751\/7393\/files\/USER_MANUAL_multi_language.pdf?v=1789933276\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e取扱説明書（PDF）\u003c\/a\u003eをお読みください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Turbo Moka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55105372258641,"sku":"TM-Z2-SL-ST","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1065\/3751\/7393\/files\/turbo-moka-tmz2-on-kitchen-table-with-two-cups.jpg?v=1790608739","url":"https:\/\/2eauad-b9.myshopify.com\/ja\/products\/turbo-moka-duetto","provider":"Turbo Moka","version":"1.0","type":"link"}